これってカッコ悪くないですか?

何でしょうね?「推薦文」って(怒)

ここは、テーマ設定で「Testimonials」と設定してるんですよ。

でも勝手に日本語訳になってしまっているのですよ。

他にも「Services」→「サービス」とか勝手に翻訳されちゃってる。

皆さんはこういう問題起こらないですか?

解決法を検索しても出てこないんです。(日本語にしたいというのは多々あるけど)

しょうがなく、最終手段を取りました。

=display-testimonial.php= (親テーマ)

    <div class="section-title-wrapper">
		<h2 class="section-title"><?php echo wp_kses_post( $zubin_title ); ?></h2>
    </div>

を

=display-testimonial.php= (子テーマ)

    <div class="section-title-wrapper">
		<h2 class="section-title">Testimonials</h2>
    </div>

に変えました。

静かにイラついて怒ってます💢